Kategorie: Translation Industry

News and facts from the world of translation.

What’s in SDL Trados Project/Return Packages (sdlppx/sdlrpx)?

A few weeks ago, I was asked by a potential client if I had the “Professional” flavour of SDL Trados Studio. I declined, mentioning that I was going to update from Studio Freelance 2011 to Studio Freelance 2014 until the

Veröffentlicht in English Articles, Translation Industry Getagged mit: ,

The good news: What CAT can do for you.

With “The Good News”, I intend to start an English language series that deviates from the widespread negative tone that marks many translator’s blog posts. Is our “industry” (more fittingly: our craft, our art) challenged by low-grade dump work from

Veröffentlicht in English Articles, Translation Industry Getagged mit: ,